:




LETRA
______________________________________________________________________________________

Ahora que aún te tengo de frente
déjame verte bien.
Déjame ver tu cara para que recuerde quien...
Cómo eras, cuando me des la espalda...

Otra vez, vuelvo a Mirar al cielo,
búscando en el infinito
un lugar donde poder sentirme bien.
No soy de ningún sitio,
no me ata nada pues,
no hay nadie en el que yo pueda creer...

¿Ahora qué...? I'm Lost

I am Lost, I'm still here alone,
I don't understand... where is the exit door.
I don't know when I will feel it beyond...
Beyond the simple pain, beyond the hole!

Ahora que aún te tengo de frente
déjame verte bien.
Déjame ver tu cara para que recuerde quien...
Cómo eras, cuando me des la espalda
tú también.

Otra vez, me repito otra vez,
no puedo entender en lo que fallé...
Y no sé si he sido estúpido en creer
que era cosa de dos algo que siento yo...

I am Lost, I'm still here alone,
I don't understand... where is the exit door.
I don't know when I will feel it beyond...
Beyond the simple pain, beyond the hole!

Ahora que aún te tengo de frente...
Deja que te pueda ver...
Déjame ver tu cara para que la recuerde bien
cuando hagas que me sienta solo otra vez...

Ya es de Noche, el frío me asola,
he vuelto a perder como segundos las horas,
¿Cuándo ha sido? ¿Por qué me pasa?
Que sigo perdido delante de mi casa.

No encuentro la paz, el momento, el cómo,
soy un personaje que se mueve sin fondo.
¿Dónde está mi lugar? no entiendo nada,
hoy tampoco dormiré en mi cama...



I'M LOST



 



 

En base a la casa en la que vivía, recuerdo que era el año 1996 ó 1997 (tenía 10 u 11 años).
Mi amiga Cris y yo llegábamos del colegio para jugar en mi casa y, aficionados al canto que éramos, nos pusimos con mi grabadora de casette a interpretar el tema "Una Estrella de Amor", que compuse sólo unos minutos antes. Dicho tema sería rescatado más de una década después para la BSO de "Rapunzel Nabunzel".

Sin embargo, ese no fue el único reciclaje de aquella composición...

Durante la propia grabación, en la que íbamos trasteando el botón REC y STOP durante las tomas, improvisé parte del 'relleno' entre estribillo y estribillo.
El fragmento en cuestión, cuya letra era: -ya lo sé, pero no te dejaré...- trascendió en mi cabeza.
Su corta pero taciturna melodía me inspiraba a crear un tema propio donde aquellas notas fueran el estribillo.
Y así fue como el -ya lo sé, pero no te dejaré- se convirtió en -I'm lost, I'm still here alone-.
Inicialmente, incluso la canción se llamaba "Ya lo sé", y formaba parte del repertorio de mi primer proyecto musical "Encerrado en mi Mente". Pasó a formar parte de "Trival Scar" durante los años de transición creativa en los que creí que "Encerrado en mi Mente" era un disco al que nunca llegaría a dar luz verde, por lo que escogí algunos de los temas que más me gustaban para meterlos en "Trival Scar", siendo el que nos ocupa uno de ellos.

La cuestión del 'spanglish' me surgió durante la adolescencia, en una moda en la que me encontré con más de una canción con este formato lingüístico, lo cual me pareció muy interesante e internacional. Llegué a pensar en escribir toda la canción en inglés, pero dado a que tanto mi conocimiento del idioma como mi pronunciación son limitados, decidí esforzarme sólo a cantar en una lengua extraña para el estribillo.

Por otro lado, el contenido de la letra es una triste página del diario de un sentimiento que se repetía y repite a lo largo de mi vida, como en la de cualquier otro ser humano que en algún momento se siente solo.
Yo he llegado a vivir intensamente los dos tipos de soledad, la de estar rodeado de gente pero sentirte incomunicado a ellos, así como la de estar literalmente solo durante largos periodos en mi vida.
Creo que compartir este sentimiento, pese a lo triste, oscuro y depresivo, consigue obtener una reacción de alivio entre aquellos que se sienten igual que tú. Ya se sabe, aquello de que las penas compartidas pesan menos. Por otro lado, parece que siempre uso la música como cura, o incluso como purga para desintoxicarme de esas sensaciones. Es como sacarlas de mí para hacer responsable al mundo de ellas. Por lo que "I'm Lost", tratando uno de los temas más básicos pero viscerales de mi persona, es una de mis canciones preferidas por su letra y su música.

La producción musical, dejando de lado aquel 'pre-spin-off' en casete, tuvo el primer intento en 2006. Maqueta que llegué a compartir íntegra en esta misma web un par de años después, y que ahora os tenéis disponible a continuación:

 

I'm Lost 2006




 


En 2012, tras llevar ya tiempo con la producción de "Trival Scar" (paralelamente a "Encerrado en mi Mente"), acabé la primera versión que creía definitiva de esta canción.
Sigue gustándome mucho, pero al instrumental le faltaba algo de fuerza.
No fue hasta 2015, gracias a la inestimable colaboración de DavidKDB que me hizo las guitarras y la batería, que conseguí la energía que necesitaba la canción, el híbrido final entre parte de la base que yo hice y su nueva base es el tema que hoy conocéis todos.

Para el videoclip opté por expermentar con mi pequeño estudio y un croma verde.
La calidad técnica es cuestionable, me consta. Fue mi primer videoclip con croma, anterior incluso al de "Ieri Erano Tante - Remix" pese a que ese fuera publicado antes.
Me sirvió como ensayo y como "boceto" de lo que me habría gustado hacer con más calidad.
Podría ser mejor, pero habiéndolo producido y post-producido yo solo, también podría ser mucho más horrible, así que dentro de lo cabe incluso me siento orgulloso.

Lo que importa en cualquier caso es la canción, un pedacito de mí que espero que sepáis apreciar.