B I O G R A F Í A · M U S I C A L
LEER BIOGRAFÍA GENERAL

Un dibujo se hace relativamente rápido. Una canción, no. Una película mucho menos.

Es por ello que desde muy pequeño, mi faceta de dibujante ha eclipsado el resto de mis habilidades, cuando para mí ya entonces me parecía indisoluble audio e imagen, y ya soñaba con algún día hacer mis propias “películas”.

No tardé demasiado en adentrarme en el terreno de la composición a modo de juego, rondando los 9 años.

Ahora veo que aunque no me daba cuenta entonces, ya estaba presente aquella faceta musical.

Con 15/16 años (años 2001/2002), me lo empecé a tomar en serio, y a hacer montañas de los sencillos elogios que recibía, perdiendo así la paciencia por “crear” y desesperándome al conseguir resultados que yo ya admitía limitados y pobres.

Encerrado en mi Mente era el nombre de mi primer proyecto musical, donde abundaban los clásicos intentos de pop, letras ‘sentimentaloides' y vacías, que parecen decir mucho, pero se quedan en nada, pues son "corta y pega".

Acabé comprendiendo que lo mío no era hacer temas que abarrotan el basto y extenso mercado musical… Y con un poco más de confianza en mí mismo empecé a escribir sin miedo mis ideas, pensamientos y vivencias. No hacía más que empezar mi evolución como cantautor.

La vida del autodidacta surge de los ensayos, errores y reintentos. Hoy en día no soy ningún profesional, y obstinado por lo conseguido sin haber recibido ningún tipo de formación, se que aún me quedan muchas barreras para madurar artísticamente y como suelo decir, cómo persona en general, a fin de cuentas, uno escribe de lo que conoce y de lo que vive.

Trival Scar nació en el 2004, año en el que dejé mi ciudad natal, Alicante, para mudarme a Tarragona.
En los siguientes años, los temas de este proyecto han “bailado”: han sido actualizados, borrados, cambiados de orden, de idioma,, reemplazados… Hasta quedarme con el OK que mi actual mente le daría al álbum.

Siguiendo otros derroteros musicales, durante ese mismo año, comencé por pura afición a hacer Adptaciones en español de temas japoneses de distintas series de animación, el famoso Manganime que cada vez arrasaba más en España.
Así como adaptaciones al español de canciones Pop en inglés, aunque ese terreno lo toqué muchísimo menos y lo dejé pronto. Todo esto lo hacía, como digo, por pura afición y sin ánimos si quiera de dar a conocer el trabajo, pues realmente no tenía mucha calidad.

Sin duda Internet, como en tantos casos y para tantas personas, sería la herramienta determinante que me ayudó a empezar dar a conocer mis proyectos poco a poco.

En el 2005 descubrí "Tenku no Sheikah" (que años después pasaría a llamarse "amiboshi.net"), una Web catalana creada por Jordi Gàrriga, en la que se recopilan canciones de series japonesas dobladas en catalán.
Aquí surge la idea: -¿y si hago una adaptación en catalán, me la colgarían aquí?
Tras ponerme en contacto con Jordi y aceptar mi propuesta, "El Jardí Lluminós" (El Jardín Luminoso) se convirtió en mi 1ª canción de anime en catalán colgada en Internet, con la que empecé a afianzarme el seguimiento de oyentes catalanes, muchos de los cuales se convertirían en futuros visitantes de la que hoy día es esta página Web.

En el 2006 me uní al famoso YouTube, una Web que aún estaba en pleno crecimiento y expansión. Y animado por la moda de los fandubs (doblajes de aficionados) que por allí rulaban, me animé a empezar a colgar mis vídeos, tanto los de trabajos de autor como las adaptaciones de anime en castellano.

Sin duda son las adaptaciones lo que dan popularidad a mi cuenta de YouTube, y planteándome que el público que escucha canciones de anime es amante, no solo de la música, sino de los dibujos animados, decidí que las adaptaciones de anime serían el gancho perfecto para el tipo de público al que quería mostrar mi música de autor y mis historias y producciones de animación.

Así se inicia una larga lista de títulos de adaptaciones de anime, cada vez dándome más libertad para darles mi estilo, lo que hace que muchas de estas adaptaciones pasen a definirse más correctamente como versiones.
Pese a su menguada y casera calidad, el crecimiento de aquellos "archivos mp3" de distribución gratuita, me consiguieron oyentes de España y demás países de habla hispana.

A mediados del 2007, me encontraba eligiendo nuevos temas de anime para adaptarlos, en esta ocasión elejí unas canciones de Susumu Hirasawa, un experimental cantautor japonés que hizo la banda sonora de "Paprika", la 4ª película de mi director japonés favorito (Satoshi Kon), que estaba apunto de lanzar la película en España.
Aprovechando dicho lanzamiento, Jordi me animó a hacer de esas canciones mi 1er CD single, para tratar de distribuirlo en cercanos eventos y salones de manga y anime que se harían en Barcelona.

En el intento de dar a conocer este CD, que titulé"La Chica de Byakkoya", me puse en contacto con la organización de un discreto festival de Manga: "BCNmanga" (más famoso años atrás con el nombre de "Otaku Expression") para pedir un stand donde poder exponer mis CDs.

La organización echó un vistazo a mi trabajo y me propuso que diera en el evento, los que serían mis primeros conciertos, que tuvieron lugar el 5 y 6 de octubre.
Allí canté mis temas más conocidos de anime, la canción que daba nombre al single y un par de canciones de autor.

En el 2008, conseguí hacer realidad una meta, mudarme a Barcelona.
Al poco de llegar, conocí a Pol Rossignani mediante myspace.
Pol había sido el productor vocal de muchos de los temas de Charm y Ailyn, unas chicas pioneras en el panorama del J-pop español gracias al lanzamiento que les dio la revista Minami tras ganar un concurso.
Pol me ofreció grabar gratis algún tema en su estudio, y así gracias a él grabé mi 1ª adaptación de anime a calidad profesional: "Se Enfría mi Café (Crescendo)" y un tema de Autor: "Ieri Erano Tante".

Durante ese mismo año cambié de residencia 2 veces y por problemas personales desatendí bastante la música y me volqué más en mis historias: "Relaciones Textuales" y "La Sirenita Lesbiana".

En 2009, retomo el tema de las adaptaciones de anime para darles un poco de "orden", seleccionando algunos de mis temas más escuchados que junto con otros nuevos compondrán "Transición", un disco que como su nombre indica, pretende hacer un proceso, el de despedirme un poco de las adaptaciones de anime para darle más prioridad a mis canciones de Autor. "Transición" será el disco previo a la maqueta final de "Trival Scar", y la intención es que el oyente haga ese 'viaje' entre ambos trabajos.

 


2002. Encerrado en mi Mente (Proyecto incompleto)

SHEYN fue un nombre artístico que elegí para representarme en el campo musical... Pero pasado el tiempo pensé que lo único que representaba ese nombre eran mis inicios, y a fin de cuentas no me representa, pues EFRAYN es el cantante, el dibujante y la persona, no había porque separar nada.

 

2004. Trival Scar

VOLVER a MÚSICA
VOLVER a EFRAYN.COM